Original Callout Croatian

Prijedlog za

«Međunarodni dan akcije protiv

 komercijalizacije obrazovanja»


(5. studenog 2008.)

Dragi Aktivisti!

Počnimo uvodom

Aktivist sam u Njemačkoj. Ovdje se borimo protiv uvođenja školarina, rastuće komodifikacije obrazovanja i
utjecaja gospodarskih čimbenika na obrazovanje. Prethodnih godina samo
u Njemačkoj je na desetine tisuća ljudi prosvjedovalo, blokiralo
autoceste, zauzelo sveučilišne zgrade i bilo uhićeno. U Europi je
ovakva pojava dio Bolonjskog procesa koji su 1999. potpisali ministri
obrazovanja, a kojem je cilj reformirati obrazovni sustav u Europi kako
bi se od EU učinilo najkompetitivnije područje na svijetu, baš kao što
je to cilj svakoj pokrajini, državi ili konfederaciji na ovom svijetu.
Bolonjski proces je sazdan od iste ideologije koju promiče WTO (sa
svojim
Općim sporazumom o trgovini uslugama [GATS]). Rezultat toga je da obrazovni sustavi služe gospodarskim umjesto javnim interesima.Dajući sveučilištima veću “autonomiju” te  promičući
natjecanje među ustanovama visokog obrazovanja, stvara se mali broj
ustanova vrhunske kvalitete koje ovise o visokim školarinama (i
elitističkom imidžu) i veliki broj sveučilišta loše kvalitete
namijenjenih masama.

Da
samo profitabilni studiji (oni koje podržavaju gospodarski “partneri”)
imaju šansu preživjeti je očito. Cijeli proces komodifikacije je daleko
više uznapredovao u SAD-u, Kanadi, Australiji i Engleskoj tijekom
posljednjih 20 godina,
s dobro poznatim posljedicama. Mnoge zemlje Latinske Amerike i Afrike slijede primjer, a trenutno se stvari počinju odvijati na ovaj način i u ostatku Europe. 

 

Posvuda se prosvjeduje

Kako
sam bio uključen u studentske prosvjede u Njemačkoj, dodatno sam
istraživao o prosvjedima te sam sastavio popis studentskih prosvjeda
protiv komodifikacije obrazovanja (i školarina, koje su time
rezultirale) za 2007. godinu:
http://fading-hope.blog-city.com/international_student_protests_2007.htm
Rezultat:
(dijelom masovni) prosvjedi u više od 30 zemalja i na 5 kontinenata
samo u jednoj godini. A ovo su samo oni prosvjedi do kojih sam uspio
doći... Istu stvar radim i za 2008. godinu:
http://fading-hope.blog-city.com/students_protest_worldwide_against_commercialisation_bologn.htm (saznajte o najnovijim prosvjedima).Koliko
mi je poznato, studenti iz Čilea, s Filipina, iz SAD-a (u Kaliforniji),
Španjolske, Njemačke, Austrije (ubrzo će vjerojatno ponovno), Kanade,
Novog Zelanda i Engleske trenutno se  bore za besplatno i “ispravno” obrazovanje.

Po mom mišljenju “ispravno” obrazovanje mora uključivati i neovisno obrazovanje tako da ljudi mogu  kritički
razmišljati o svojoj društvenoj okolini. Mnogo je teže kontrolirati
ljude koji su sposobni kritički sagledati svoju društvenu okolinu i na
njih utjecati. Ali, za mene je društvo zaista demokratično jedino ako
većina građana (ako ne i svi) može rasuđivati o tome što se događa oko
njih i čije interese odražava struktura moći.(Više detalja o ovome
možete naći na forumu za diskusije koji se nalazi na dolje spomenutoj
Facebook grupi). Zato je besplatno i neovisno obrazovanje za sve od
ključne važnosti, ako želimo ikad imati demokratsko društvo.
Privatizacijom obrazovanja postiže se upravo suprotan učinak. Onaj mali
dio neovisnog obrazovanja (za koji su se u prošlosti borili brojni
pokreti) nestaje jer nije profitabilan (osim ako se neki studenti iz
bogatih obitelji ne odluče platiti mnogo novca za njegovo održavanje).
Na kraju, ovo pitanje nije važno samo za studente, nego i za radnike i
cijelo društvo.

 

Što možemo mi, studenti diljem svijeta, učiniti?

Postoji grupa na facebooku s više od 3,000 članova iz svih dijelova svijeta:  “International Students Movement for Free and Emancipating Education”  (http://www.facebook.com/group.php?gid=24722765003)
Pridružite se ovoj grupi! Moramo se povezati. Priznajem da mreža u
kojoj se može ući u trag svakoj poruci nije najbolje rješenje, ali tamo
jednostavno ima mnogo ljude da je to dobar način da se oni okupe i da
se proširi svijest o problemu.
Nadalje, postoji mailing lista: https://lists.riseup.net/www/info/international_students_movement 
Pridružite se ovoj listi! Pomoću ove liste studenti iz raznih zemalja
koji se protive procesu komodifikacije mogu informirati druge studente
o svojoj borbi. Informirajte kolege studente o tome kako pokreti iz
vaše zemlje djeluju protiv ove pojave. Online forum  mogao  bi također pomoći da se skupe ljudi: (Sljedeći link može privremeno poslužiti kao “forum”:
http://libcom.org/forums/organise/international-students-movement-21072008) Bilo bi  super
kad bi nam netko tko zna dobar forumski poslužitelj mogao napraviti
forum. Komercijalizacija školstva dio je međunarodnog procesa
oblikovanog “neoliberalnim ideologijama” (vidi WTO i promicanje
natjecanja među geografskim lokacijama) težeđi za zaradom. Ako se
želimo ovome suprostaviti, moramo se ujediniti i koordinirati našu
borbu!
 
Nećemo dopustiti da nas svedu na ljudski kapital!

5. studenog 2008. :  Međunarodni dan Akcije

Različite
pokrajine diljem Kanade 5. studenog organiziraju “Dan akcije protiv
školarina”. Pa, zašto ne bismo od toga napravili “Međunarodni dan
akcije protiv komercijalizacije školstva” (komercijalizacija uključuje
i rastući utjecaj korporacija koji je nastao zbog ovisnosti sveučilišta
o ulaganjima “izvana”)? Nas aktivista po svijetu ima na milijune
(potencijalno još i mnogo više), a i  većina društava je bogatija nego prije,  stoga zahtijevanje slobodnog i neovisnog školstva za sve ne smije ostati samo vizija.
Mnogi
ljudi (uključujući studente) ili ne vide problem (trebamo ponovno
pokrenuti javnu raspravu: koja je svrha javnog obrazovanja?) ili su
izgubili nadu misleći da ionako ništa ne mogu promijeniti. Ovo sigurno
NIJE istina! Trebamo se samo organizirati. Puno ljudi ne vidi da
postoji mnogo drugih pojedinaca koji se bore protiv istog utjecaja. Da
bismo promovirali ovakvu globalnu osviještenost i širili nadu, trebamo
organizirati “Međunarodni dan akcije protiv komercijalizacije
obrazovanja”. Predlažem sljedeće: Većina vas koji ovo čitate dio ste
nekog studentskog pokreta. Stupite u kontakt s drugim aktivistima i
popričajte s njima o ovoj ideji. Kad odlučite da želite sudjelovati u
ovome, skupite ljude i organizirajte se za određenu vrstu prosvjeda
(što točno ovisi o vama). Slikajte prosvjed (neka lica na slikama budu
neprepoznatljiva), pošaljite slike na mailing listu (
international_students_movement@lists.riseup.net)
i napišite ukratko što se događalo tijekom prosvjeda. Deset dana nakon
prosvjeda (15. studenog) možemo početi s radom na brošuri ili letku u
kojima bi bili sadržani i ukratko opisani svi prosvjedi održani 5.
studenog. Tada to možemo ponovno sačuvati kao pdf dokument i poslati
svim zainteresiranim grupama. Isprintajte dokument I razdijelite ga!
Studentske organizacije mogle bi također izdati priopćenja za tisak kako bi poruka doprla do šire javnosti. 
Ali, molim Vas, imajte na umu: Ovaj Dan akcije trebao bi biti samo prva od više  akcija
koje će uslijediti. Ovaj dan trebao ni poslužiti samo za globalno
širenje svijesti. Ne trebamo previše očekivati isprva. Kad budemo imali
dovoljno ljudi iz različitih krajeva svijeta na mailing listi i forumu,
tada možemo planirati daljnje korake i akcije!!!

Ovaj
prijedlog bit će objavljen na sljedećim jezicima: španjolskom,
engleskom, grčkom, njemačkom, talijanskom, francuskom i filipinskom, i
kružit će u raznim krajevima svijeta. Različite verzije ovog prijedloga
bit će dostupne kroz sljedećih nekoliko dana na blogu:
http://fading-hope.blog-city.com

 

LET’S DO IT!!

 

 

PS:
Kako se engleski jezik najviše koristi u međunarodnoj komunikaciji,
molim vas da na mailing listi i forumu pišete na engleskom (ako je to
moguće) tako da više ljudi može razumjeti ono što se piše. Hvala!