International Student Movement

Nós, estudantes da Universidade de Porto Rico - UPR, nos encontramos em meio a uma luta a favor da educação superior deste país. O atual governo pretende implantar, como medida para aliviar o déficit fiscal da UPR, uma quota que deixaria mais de 10 mil estudantes sem poder dar continuidade a educação universitária.
Hoje, 8 de dezembro de 2010, nos encontramos em uma paralização, onde solicitamos um diálogo. Temos uma série de propostas concretas, prontas para apresentar à administração, mas nem esta nem o governo querem dar atenção ao que temos a dizer.

A falta de boa vontade de nos escutar e a repressão imposta pela Universidade são claramente apresentadas em uma circular enviada, no dia 2 de dezembro, pela administração da Universidade de Porto Rico, campus de Río Piedras. Esta circular chamada “Áreas Designadas Para Celebrar Atividades de Livre Expressão e Associação” fala em delimitar espaços onde estudantes, docentes e não-docentes podem se reunir e se expressar: “No mapa que forma parte desta comunicação, se indicam, dentro do campus de Río Piedras da Universidade de Porto Rico, as áreas designadas para celebrar atividades de livre expressão e associação.

A comunidade universitária entende que isto é uma violação direta a Declaração Universal dos Direitos Humanos, que em seus artigos 19.º e 20.º dizem:

Artigo 19.º – Todo o indivíduo tem direito à liberdade de opinião e de expressão, o que implica o direito de não ser inquietado pelas suas opiniões e o de procurar, receber e difundir, sem consideração de fronteiras, informações e ideias por qualquer meio de expressão.

Artigo 20.º -
1. Toda a pessoa tem direito à liberdade de reunião e de associação pacíficas.
2. Ninguém pode ser obrigado a fazer parte de uma associação.

Utilizando estas desculpas, a adminstração universitária tem procurado restringir nossos direitos de expressão. Mediante a contratação de uma companhia de segurança particular, com empregados com treinamento e procedência duvidosos, a administração tem utilizado a força e a agressão em contra dos que exercem seu direito de livre expressão. Tudo isso acontece com a total aprovação do governo de Porto Rico, incluindo o Secretário de Estado que se expressou publicamente que “ tiraria a chutes e ponta pés” a todos os estudantes que se manifestassem e, igualmente, despediria a todos os profesores que apoiassem os estudantes.

Por entender que o Governo de Porto Rico não está velando por nossos direitos nem salvaguardando nossa segurança, pedimos atenção à Comunidade Internacional para que detenham os ataques, a censura e a repressão da qual estamos sendo vítimas.